TEFILÁ

SHACHARIT DE SHABAT

Hashem Mêlech
ה מלך
Vehayá Hashem Lemelêch
והיה ה למלך
Lamnatsêach Mizmor Ledavid
למנצח מזמור לדוד
Ranenu Tsadikim
רננו צדיקים
Ledavid Beshanotô
לדוד בשנותו
Tefilá Lemoshê
תפלה למשה
Yoshev Bessêter
ישב בסתר
Mizmor Shíru Lashem
מזמור שירו לה
Shir Lamaalot
שיר למעלות
Shir Hamaalot Ledavid
שיר המעלות לדוד
Shir Hamaalot Elecha Nassáti
שיר המעלות
Shir Hamaalot Ledavid Lulê
שיר המעלות לדוד לולי
Haleluyáh Halelu et Shem
הללויה הללו את שם
Hodu Lashem Ki Tov
הודו לה כי טוב
Mizmor Shir Leyom Hashabat
מזמור שיר ליום השבת
Hashem Malach Gueút Lavesh
ה מלך גאות לבש
Ki Lashem Hamelucha
כי לה המלוכה
Nishmat Col Chay
נשמת כל־חי תברך
Elohê Harishonim
אלהי הראשונים
Veílu Fínu
ואלו פינו
Shavat Aniyim
שועת עניים
Befi Yesharim
בפי ישרים
Bemikhalot
במקהלות
Yishtabach
ישתבח שמך
Baruch Yotser Or
ברוך יוצר אור
El Adon
אל אדון
Semechim Bêtsetam
שמחים בצאתם
Lael Asher Shavat
לאל אשר שבת
Shimchá Hashem
שמך ה
Titbarach Lanêtsach
תתברך לנצח
Lael Baruch Neimot Yitênu
לאל ברוך נעימות יתנו
Ahavat Olam
אהבת עולם
Veyatsiv Venachon
ויציב ונכון
Ezrat Avotênu
עזרת אבותינו
Mimitsrayim Guealtánu
ממצרים גאלתנו
Venatenu Yedidim
ונתנו ידידים
Amidá
עמידה
Atá Horeta Ladaat
אתה הראת לדעת
Berachot da Torá
ברכות התורה
Berachot da Haftará
ברכות ההפטרה